Resumen:
La necesidad de encontrar un instrumento común que permitiera el intercarnbio de información entre distintos profesionales ha culminado con la aparición de la Clasificación lnternacional del Funcionamiento, de la
Discapacidad y de la Salud (CIF). En este articulo se revisan brevemente los distintos términos utilizados en el ámbito de la discapacidad, y se describe el camino recorrido desde 1980. Además, se destaca que la CIF no clasifica personas sino que describe, en el contexto de los factores ambientales y personales, la situación de cada persona dentro de un conjunto de dominios de la salud o dominios "relacionados con la salud".